CALLEGARI & PARTNERS CONSULTING

Dr. Melina Callegari (Attorney at Law) is the Founder of Callegari & Partners Consulting LLP. She specializes in Italian, Argentine, and Brazilian citizenship and residency programs, as well as international mobility and cross-border advisory.

Dr. Callegari graduated with honors from the University of Buenos Aires (UBA), earning her Law degree with a specialization in Civil Law, and holds a Master’s Degree with Honors in Business Administration from the University of Business and Social Sciences (UCES), Argentina.
With more than 10 years of experience in international trade and legal regulations, she previously served at Argentina´s Office of Unfair Competition Regulation (CDC)where she worked on anti-dumping investigations and World Trade Organization (WTO) legal frameworks. Combining a background in Global Economic Affairs and International Migration and Citizenhip Advisory, Dr. Callegari brings a unique blend and perspective on International Mobility - bridging compliance, policy and innovation. Fluent in Spanish, Portuguese and English she helps clients build borderless lives with trust and strategic long term advisory.   

Eng. MBA Amael Aponte (Engineer, Master of Business Administration) is the co-founder of Callegari and Partners Consulting. He is an international consultant in innovation, business and strategy in global mobility, with extensive experience in multicultural talent development. Graduated with honors (Top 5%) as an engineer, he holds an MBA from UBA in Innovation Management and Finance. With more than 10 years of experience teaching professional english (Legal, Business & Scientific) at all levels, he holds a certified C2 Diploma. He has several international publications in recognized journals. Additionally, he speaks french (Certified DELF B2), Portuguese, Spanish and Italian. At Callegari & Partners Consulting he leads the division of International Mobility, Languages, Employability and Global communication, complementing the firm´s Legal Advisory with comprehensive strategic and planning preparation to study work and live abroad. 



by melinafc
on October 23, 2025

1. Marco Normativo

La adquisición de la ciudadanía italiana por matrimonio o unión civil está regulada principalmente por:

  • Ley 5 de febrero de 1992, n. 91 (artículos 5, 6, 7 y 8) y sus modificaciones.
  • Leyes y decretos recientes sobre uniones civiles y derechos de ciudadanía: Ley 76/2016, D.Lgs. 5, 6 y 7/2017, Ley 132/2018, Ley 173/2020, entre otros.

Puntos clave:

  • El cónyuge o parte de la unión civil de nacionalidad extranjera adquiere la ciudadanía italiana mediante solicitud y cumpliendo requisitos legales.
  • Se requiere conocimiento de la lengua italiana (nivel mínimo B1) y comportamiento respetuoso de los valores de la República italiana.
  • El matrimonio o unión civil debe estar vigente y, si fue celebrado en el extranjero, debe estar previamente transcrito en un Municipio italiano.

2. Requisitos para Solicitar la Ciudadanía

  1. Residencia consular: La solicitud debe enviarse a la representación diplomática o consular correspondiente a la residencia del solicitante, exclusivamente mediante el portal oficial del Ministerio del Interior.
  2. Duración del matrimonio/unión civil:
    • 3 años de matrimonio si el cónyuge italiano es ciudadano por nacimiento.
    • Si el cónyuge italiano se naturalizó después del matrimonio, los 3 años se cuentan desde la fecha de naturalización.
    • Los 3 años se reducen a 1 año y medio si existen hijos nacidos o adoptados por ambos cónyuges.
  3. Situación penal: No tener condenas en Italia superiores a 3 años ni en otros países superiores a 1 año, salvo delitos políticos.
  4. Conocimiento del idioma italiano: Nivel mínimo B1, certificado por entidades reconocidas (PLIDA, CertIt, CILS, CELI, Co.L).
  5. Domicilio y convivencia: El cónyuge italiano debe estar inscrito en el AIRE y convivir en la misma dirección del solicitante.

3. Documentos Necesarios

  • Acta de nacimiento original o equivalente (legalizada/apostillada y traducida al italiano).
  • Certificados penales de todos los países de residencia desde los 14 años (legalizados/apostillados y traducidos).
  • Documento de identidad válido (pasaporte o cédula extranjera).
  • Acta de matrimonio o unión civil transcrita en el Municipio italiano correspondiente.
  • Certificado de conocimiento del idioma italiano nivel B1.
  • Recibo de pago de 250 € al Ministerio del Interior.

Notas importantes:

  • Los ciudadanos de la UE pueden utilizar la autocertificación según DPR 445/2000.
  • Excepciones al requisito del idioma: titulares de acuerdo de integración (art. 4 bis D.Lgs. 286/1998), permiso de residencia de largo período UE emitido en Italia, o título de estudio italiano reconocido.

4. Procedimiento Paso a Paso

Fase 1 – Registro e inserción de la solicitud

  • Registrar los datos en el portal del Ministerio del Interior: Portal AliCittadinanza
  • Declarar todas las residencias desde los 14 años y la posible convivencia con hijos menores.
  • Consultar frecuentemente el correo electrónico: todas las comunicaciones oficiales se envían vía portal.

Fase 2 – Verificación consular

  • El Consulado verifica la solicitud y comunica aceptación o rechazo vía portal.
  • En caso de rechazo, se puede volver a presentar la solicitud dentro de un año, corrigiendo los errores indicados.
  • En caso de aceptación, se cita al solicitante para autenticar la firma y entregar documentos originales.

Fase 3 – Evaluación y plazos

  • Evaluación a cargo exclusiva del Ministerio del Interior, con plazo de 24 meses, prorrogable hasta 36 meses.
  • Si es positiva, el Ministerio envía el decreto de concesión de ciudadanía al consulado correspondiente.

Fase 4 – Decreto, notificación y juramento

  • Notificación vía portal del Ministerio.
  • Verificación de vigencia del matrimonio/unión civil.
  • Juramento de fidelidad a la República Italiana dentro de los 6 meses siguientes.
    • Palabras del juramento: “GIURO DI ESSERE FEDELE ALLA REPUBBLICA E DI OSSERVARE LA COSTITUZIONE E LE LEGGI DELLO STATO”
  • La ciudadanía italiana se adquiere desde el día siguiente al juramento.

5. Costos

  • Pago al Ministerio del Interior: 250 € por solicitud.
    • Vía PagoPa o transferencia bancaria:
      • Beneficiario: “Ministero dell’Interno D.L.C.I Cittadinanza”
      • Banco: Poste Italiane S.p.A.
      • IBAN: IT54D0760103200000000809020
      • SWIFT/BIC: BPPIITRRXXX
  • Tarifas consulares adicionales por legalizaciones, copias conformes y autenticaciones:
    • Autentica de firma: 20 €
    • Legalización de traducción: 24 €
    • Copias conformes de documento de identidad: 10 €
    • Copia conforme del certificado de idioma: 10 €
    • Conformidad traducción de actos y certificados penales: 13 €
    • Percepción por juramento: 15 €

6. Contactos y enlaces útiles

Categories:

Uncategorized

Tags:

No Tag

No responses yet

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *